Sueño de una noche de verano. Silvio Rodríguez

Autoras/es: Silvio Rodríguez

Acompañamos a continuación este hermoso y terrible tema de Silvio con un video que resume el animé de Isao Takahata basado en una novela que cuenta la historia real de dos hermanos durante la 2da. Guerra Mundial en Japón.

Quisiéramos advertirles, antes de que opriman “play”, que se trata de una combinación que creemos puede resultarnos genial y horrorosa a la vez. Genial por la forma de la combinación artística y horrorosa por su contenido. Un contenido que, lamentablemente, no es inventado sino que es histórico, y –parrafraseando a Silvio- esperamos no sea nuestro futuro.

Agradeceremos sus comentarios.

(Fecha original del tema: Compuesto en 1984 y editado por primera vez en 1986 como octavo corte del álbum Causas y azares )

Sueño de una noche de verano YO SOÑE CON AVIONES QUE NUBLABAN EL DIA JUSTO CUANDO LA GENTE MAS CANTABA Y REIA (B) YO SOÑE CON AVIONES QUE ENTRE SI SE MATABAN DESTRUYENDO LA GRACIA DE LA CLARA MAÑANA (B) SI PIENSO QUE FUI HECHO PARA SOÑAR EL SOL Y PARA DECIR COSAS QUE DESPIERTEN AMOR ¿COMO ES POSIBLE ENTONCES QUE DUERMA ENTRE SALTOS DE ANGUSTIA Y HORROR? EN MI SABANA BLANCA VERTIERON HOLLIN HAN ECHADO BASURA EN MI VERDE JARDIN SI CAPTURO AL CULPABLE DE TANTO DESASTRE LO VA A LAMENTAR SI CAPTURO AL CULPABLE DE TANTO DESASTRE LO VA A LAMENTAR (B) YO SOÑE UN AGUJERO BAJO TIERRA Y CON GENTE QUE SE ESTREMECIA AL COMPAS DE LA MUERTE (B) YO SOÑE UN AGUJERO BAJO TIERRA Y OSCURO Y ESPERO QUE MI SUEÑO NO SEA MI FUTURO (B) SI PIENSO QUE FUI HECHO PARA SOÑAR EL SOL Y PARA DECIR COSAS QUE DESPIERTEN AMOR ¿COMO ES POSIBLE ENTONCES QUE DUERMA ENTRE SALTOS DE ANGUSTIA Y HORROR? EN MI SABANA BLANCA VERTIERON HOLLIN HAN ECHADO BASURA EN MI VERDE JARDIN SI CAPTURO AL CULPABLE DE TANTO DESASTRE LO VA A LAMENTAR SI CAPTURO AL CULPABLE DE TANTO DESASTRE LO VA A LAMENTAR (B) ANOCHE TUVE UN SUEÑO Y ANOCHE ERA VERANO OH VERANO TERRIBLE PARA UN SUEÑO MALVADO (B) ANOCHE TUVE UN SUEÑO QUE NADIE MERECÍA ¿CUANTO DE PESADILLA QUEDARA TODAVIA? (B) SI PIENSO QUE FUI HECHO PARA SOÑAR EL SOL Y PARA DECIR COSAS QUE DESPIERTEN AMOR ¿COMO ES POSIBLE ENTONCES QUE DUERMA ENTRE SALTOS DE ANGUSTIA Y HORROR? EN MI SABANA BLANCA VERTIERON HOLLIN HAN ECHADO BASURA EN MI VERDE JARDIN SI CAPTURO AL CULPABLE DE TANTO DESASTRE LO VA A LAMENTAR SI CAPTURO AL CULPABLE DE TANTO DESASTRE LO VA A LAMENTAR (B)

La tumba de las luciérnagas (en japonés: 火垂るの墓 Hotaru no Haka, lit: La tumba de las luciérnagas. En inglés: Grave of the Fireflies, lit: El sepulcro de las luciérnagas) es una película animada japonesa dirigida por Isao Takahata. Argumento: En el verano de 1945. La aviación estadounidense somete las ciudades japonesas a continuos ataques aéreos. En uno de los bombardeos, la ciudad de Kōbe se convierte en un infierno humeante para Seita, de 14 años, y su hermana pequeña Setsuko, de 5 años, que son hijos de un oficial de la marina japonesa. Durante la Segunda Guerra Mundial, ambos viven con su madre, pero un día, tras un bombardeo, ellos se retrasan y no consiguen llegar al búnker donde ella los espera. Después del bombardeo los dos hermanos buscan a su madre, y Seita la encuentra muy malherida en la escuela que ha sido convertida en un hospital de urgencia. Poco después la madre muere y, los dos hermanos deciden alojarse en casa de sus tíos quienes no los reciben con agrado, y su indiferencia inicial pronto deja paso a un desprecio cada vez más evidente. Así que los dos hermanos terminan por irse a vivir por su cuenta a un refugio antiaéreo abandonado. Pero aunque allí pueden vivir con mayor desahogo y sin suponer un estorbo para nadie, las cosas no les van mejor; la comida escasea, no pueden esperar ningún tipo de ayuda, y lo que es peor, los estragos de la desnutrición cada vez son más visibles en la pequeña Setsuko.